Um in einer fremden Sprache…

…singen zu können, muss man nicht zwangsläufig Worte und Grammatik dieser Sprache beherrschen.
Es reicht schon aus, wenn man die Melodie kennt und das Lied phonetisch aufgeschrieben wurde. Besonders seltsam wird es aber, wenn deutsche Kinderlieder im phonetischen Englisch ohne Originaltitel und -text dargestellt sind :)
Man versucht dann durch lautes Lesen des semantisch vollkommen sinnlosen Textes das Lied herauszukitzeln (1), prustet los, wenn man es erraten hat und wendet sich begeistert auf dieser Seite dem nächsten Lied auf der Liste am rechten Seitenrand zu.
Viel Spaß beim Mitsingen :)

(1) Besonders herrlich sind die Versuche, den sinnfreien Text dennoch zu interpretieren.

Tags:

Leave a Reply